Textul Dianei Hideg are claritate și coerență. E structurat pe capitole bine delimitate, de fiecare dată emoția se prelungește, dar stările sufletești trăite sub vocea auctorială sau a personajelor sunt extrem de variate și evident conturate. Coerența textului constă mai ales în stil, unitar, simplu (simplitatea e o calitate a stilului dificil de realizat), bine închegat, fără a datora tribut altor texte. Limpezimea textului vine și din o bună mânuire a limbii române, cu nuanțe particulare și evitând formulările stereotipe, repetabile. Cartea are ritm și continuitate narativă, îmbinând perfect ficțiunea poveștii cu relatările aventurilor ce se pot asocia vieții reale, povestirii, ceea ce ușurează lectura și plăcerea cititului.

LUCIAN COSTACHE, autor și critic literar, în prefața cărții Pe larg... despre zane